Noticeboard

General Notices

Why is the Noticeboard here when there are people who blatantly ignore it? Regardless, information on the ongoing projects of this blog are listed below. If you are reading, you agree to the following:

Transcending The Nine Heavens

– I am currently translating Transcending The Nine Heavens inactively.

– Translations are based on my own personal opinion of what I perceive from the original text.

– My translations are my works. It is fine to save a personal copy, but do not distribute them elsewhere. Do not disseminate chapters or large potions of chapters without my permission. Reblogging, as well as lengths of around two paragraphs are fine.

– I do the translating, editing and proof-reading by myself.

– Readers read other translations at their own discretion. Do not compare me to other translators, nor attempt to sow discord between us.

– I do not mind reasonable suggestions. Please let me know if there are errors in my translations so that I can improve.

Stellar Transformations

– Translations for Stellar Transformations are on hiatus.

– Translations are based on my own personal opinion of what I perceive from the original text.

– My translations are my works. It is fine to save a personal copy, but do not distribute them elsewhere. Do not disseminate chapters or large potions of chapters without my permission, especially for monetary benefits. Reblogging, as well as lengths of around two paragraphs are fine.

– I am not the author of the original text. If someone wishes to translate the series, they are free to do so. There is no need to ask me.

– I do the translating, editing and proof-reading by myself. I reject requests to collaborate for this series. Do not ask.

– Readers read other translations at their own discretion. Do not compare me to other translators, nor attempt to sow discord between us.

– I do not mind reasonable suggestions. Please let me know if there are errors in my translations so that I can improve.

– For all new Readers who were unaware, my taking up of translating Stellar Transformations had been quite eventful. I felt that I did what needed to be done, by translating, attempting to standardise terms, and keeping all chapters in one place (and hopefully past chapters if I can get there), while unmotivated by monetary means in the process of doing so. For people who disagree with what I had done, and prefer to read the works of more than three translators at various locations, please do a bit of research of what had transpired and then do me a favor. Do not hint or tell me what to do, because we have different objectives. Yet, apparently there are such people do not read this at all.

(16/05/2015) Everyone, Thunder Translations have begun with Donations, therefore I am removing those untranslated chapters of Stellar Transformations from my side. I do not agree to people Free-Riding on the Free Translations of other people’s works, for monetary benefits. I seek your understanding.

At the same time, because of such an incident, I am officially dropping my Translations for Stellar Transformations. I find it unreasonable to have gone through crap from ignorant Readers, and have others beginning to get monetary benefits indirectly off my translations. I suppose cash is cash.

61 comments on “Noticeboard”

Rylain on April 4, 2015 at 23:49 said:

This blog is 2 months old, so I have deleted the old Noticeboard, and created a new one.

I am appreciative of all the old comments and support, but I think it is time that everyone moves ahead. Feel free to leave behind new comments!

LikeLike

Reply
- Rikandur on April 9, 2015 at 17:46 said:
  
  Hello Rylain!
  Thank you for translating Stellar Transformations. It’s very good … and does it really have this slight amused feeling in original language?
  
  LikeLike
  
  Reply
  - Rylain on April 9, 2015 at 18:34 said:
    
    Hi Rikandur,
    
    Which part do you refer to regarding the slight amused feeling?
    
    LikeLike
    
    Reply
  - WHOOP WHOOP Like da sound of the chapters on April 11, 2015 at 20:09 said:
    
    Hmm amused? maybe it´s ur style of writing Lord Rylain
    Maybe you are so good at translating that you are now able to pass ur feeling through the chapters you translate
    
    LikeLike
    
    Reply
- deadlybell on May 8, 2015 at 15:02 said:
  
  i have a request and I know its asking a lot but would you by any chance be willing to pick up Knights and Magic that sky has dropped its a wonderful series and its a shame to let it just waste away with no one translating it.
  
  Sorry again i know its asking a lot but i figured it dosn’t hurt to ask
  
  LikeLike
  
  Reply
  - Rylain on May 8, 2015 at 20:54 said:
    
    Hi, sorry but I cannot translate Japanese to English.
    
    LikeLike
    
    Reply
    - deadlybell on May 9, 2015 at 13:01 said:
      
      ah, thank you anyway ^_^
      
      LikeLike
- grotopopove on May 29, 2015 at 20:43 said:
  
  Hey there ! Sorry to bother you with something like that but i’m currently reading Stellar Transformations and as you took chap 33 to 48, i ask you to just send them to me, i won’t share them that i can promise. Pliz, I just can’t find them and the suspens is killing me :3
  
  LikeLike
  
  Reply
- grotopopove on May 29, 2015 at 20:45 said:
  
  Oh and if you could send them at cocolinoeno@hotmail.fr
  
  LikeLike
  
  Reply
mrgreenix on April 5, 2015 at 00:20 said:

🙂

LikeLike

Reply
WHOOP WHOOP Like da sound of the chapters on April 5, 2015 at 02:02 said:

Transcending The Nine Heavens do seem like a interesting novel with lots of potential BUT since ST have come so far.. i really hope that you work in ST as much as possible and as you said, only translate Transcending The Nine Heavens when you get frustrated with too much Stellar Transformation or if you need a change of pace

LikeLiked by 1 person

Reply
sushartemis on April 8, 2015 at 10:57 said:

I can proofread the translated/edited chap. If you are intrested mail me at mandlysushanth@gmail.com

LikeLike

Reply
sushartemis on April 8, 2015 at 10:58 said:

I can proofread. If you are still intrested/looking mail me at mandlysushanth@gmail.com

LikeLike

Reply
- Rylain on April 11, 2015 at 14:19 said:
  
  Hi sushartemis,
  
  I do not require a proof-reader at the moment. I will let you know when I do require one. Thank you.
  
  LikeLike
  
  Reply
abhinavzandubalm on April 9, 2015 at 20:31 said:

NOOOOO
My comments *sniff*

I will have my revenge rylain

I shall comment like never before

😡

LikeLiked by 1 person

Reply
- WHOOP WHOOP Like da sound of the chapters on April 10, 2015 at 05:32 said:
  
  that´s the spirt, even if all ur comments got deleted.. you just ned to comment more
  
  LikeLike
  
  Reply
  - TeenageAangst on July 27, 2015 at 03:18 said:
    
    That’s a glorious name bro lol
    
    LikeLike
    
    Reply
    - WHOOP WHOOP Like da sound of the chapters on August 12, 2015 at 07:58 said:
      
      If it were my honorable name you were glorifying, i gotta agree with that.. It were quite easy for me to come up with it and i find it adequate!
      
      LikeLike
kabir on April 19, 2015 at 19:08 said:

hey, thanks for translating these, could you please post a link to the raws of stellar transformations, I’ve been googling like crazy and couldn’t find it.
thank you

LikeLike

Reply
- Rylain on April 19, 2015 at 21:42 said:
  
  There are many different links to raws. One of those I use is:
  
  http://www.ybdu.com/xiaoshuo/2/2531/
  
  LikeLiked by 1 person
  
  Reply
  - Ivan Bušić on May 19, 2015 at 19:39 said:
    
    Hey Rylain,i recently started to read novels,and i am rly into it.i like it to the point i read 15h in one go:) curently i am on rehabilitation(leg problems) and i started reading stellar transformations.curently stuck on book11 ch.33.after some searching i saw there was some problems and shit hapenned,so u removed old translations.i dont want to start sticking my nose in other people problems.ur translations ur decisions.but i would be most gratefull if u could maill me thoose missing parts,or at least to write in short,main things that happen untill book 11 chapter 49.cause i rly cant connect the story. hope for positive answer. my mail is ivanbusic92@gmail.com
    
    LikeLike
    
    Reply
panha on April 26, 2015 at 17:19 said:

whyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. plz don;t stop translate ST i love this story either 1 or 2 chapter a day i don;t care. i just don;t want u to quite on translate it. plz 1 chapter is still ok

LikeLike

Reply
mastemind05 on April 27, 2015 at 14:19 said:

hello…
how is ur day…
it seems like a lot of hot debate arise recently…

i just hope it didn’t affect your mood in translating…

regarding releases… i wont ask much…
it is better to have a chapter to read… 2 ch/week, or 1ch/week or 1 ch/2week or 1 ch/mth(okay this need a big patient lol)

regarding transcending to heaven…
what sort of genre is that…
a reborn? something like Doulou Dalu?

LikeLike

Reply
- Rylain on April 27, 2015 at 14:59 said:
  
  Hi mastemind05,
  
  I agree. I saw a lot of false rumors spreading. Let me give you my point of view:
  
  1. You work, you get home, you translate. You stay up late to finish translating, occasionally until 1am, sometimes 2am, to release an average of 3 chapters a week. Then, someone tells you ‘Hey, you are slow,’ and ‘hey, someone else did this and this chapter, go and do that and that chapter.’
  
  So. I naturally went ‘Do I owe you my life? Must I listen to you?’
  
  I can take the easy way out, do a table flip and say I quit. However, unlike what rumors are saying, I am just going on strike for the week while I recover from flu and play some games I have not touched in ages.
  
  Transcending The Nine Heavens is like going back in time with his memories intact, not reincarnation.
  
  LikeLike
  
  Reply
  - mastemind05 on April 28, 2015 at 22:06 said:
    
    hmmm going back in time…
    so it means everything reset to 0 but skill and everything else still in possesed? (remembering disgaea)
    
    LikeLike
    
    Reply
    - Rylain on April 28, 2015 at 22:24 said:
      
      not so much of skill. memories + an item.
      
      LikeLike
Nevaritius on April 28, 2015 at 06:52 said:

Hey Rylain,

Thanks for all the work you’ve been doing buddy, ignore the fuckwits that only want a quick release.

Tried reading the other bogans shitty attempts at a translation, the grammar is horrible, the terms are all fucked up, he doesn’t know what level the items are supposed to be

It’s a mess.

Keep doing what you’re doing buddy, don’t let the fuckwits keep you from doing so.

LikeLike

Reply
drgnblu on April 30, 2015 at 03:09 said:

Thank u soo much 4 these

LikeLike

Reply
thunderhill on May 4, 2015 at 15:38 said:

Good on you Rylain! For continuing your great work as well! Though, someone told me you were going to restart from volume 1, or that ‘someone’ was mistaken? ?.?

Don’t let the lurkers bother you aye. ciao thunderhill

LikeLike

Reply
- lordcattank on August 6, 2015 at 12:34 said:
  
  I find this funny
  
  LikeLike
  
  Reply
Aziroff LO on May 7, 2015 at 18:07 said:

there is another site caled thunder translations that works on stellar transformation and has chapters translated in fron of you…why not work together with them? i compared the translation from both sites and there isn’t much difference…if you were to work together on ST like void and flower did for xian ni it would be much better…my opinion

LikeLike

Reply
- comA on May 13, 2015 at 23:36 said:
  
  Dude… Learn to read. I’m sure Rylain already said he’s not interested on collaborating for the moment, even multiple times since the first day this blog is on. I still remember jeffdaking get turned down on the old noticeboard.
  It’s okay if you want them to collaborate just keep it in your heart and don’t tell rylain what to do again. I understand you want faster release who doesn’t!? But if you think it’s wasteful to have duplicates chapter with different translation style, I don’t think rylain will mind if you read other’s translation and not read here.
  But please don’t make matter worse by doing things people have told you not to do especially if you’re reading a translation on their blog. Just enjoy the ride.
  
  Thanks for the effort Rylain. 🙂
  
  LikeLike
  
  Reply
rokutora on May 14, 2015 at 12:23 said:

Just wondering

I noticed that thunder translations is also working on ST and that you guys are overlapping chapters.

How come you don’t collaborate so there’s no duplicates?

LikeLike

Reply
- Rylain on May 14, 2015 at 12:57 said:
  
  Hi,
  
  Please refer to the following:
  
  http://nightbreezetranslations.com/2015/04/22/book-11-chapter-50/comment-page-1/#comment-1868
  
  Although it probably will not matter since I have decided to put my translation of Stellar Transformations on hiatus after finishing book 11 (which is at chapter 68).
  
  LikeLike
  
  Reply
RisingTemper on May 17, 2015 at 10:41 said:

I was wondering if i could also get a file of chapters 33-48. My email is jasonwong287962@gmail.com

LikeLike

Reply
Tenge on May 17, 2015 at 12:22 said:

Said to hear that you are putting ST on hiatus Rylain. I am up to book 11 chapter 33 now. It such a cliff hanger. Can you please send me the book 11 chapters 33-48 so i can continue on with the story. Much Appreciated!!

email: tenghjt@hotmail.com

LikeLiked by 1 person

Reply
Justbcause on May 17, 2015 at 21:05 said:

Honestly man, i respect you stopping your translations and all, you do whatever you want. But you are just whining too much, this time i can agree with you that thunder is indirectly “making money” with your work, but there is no way to take your translations back man, once on the net aways on the net. Your actions just show that you are like a little kid (wanted to say this for i while now its not just because you dropped the translations its you in general).
Well, good luck with life mate.
Goodbye

LikeLike

Reply
WaahWaah on May 18, 2015 at 03:58 said:

Completely agree with the above post, if you felt offended by people indirectly making money off of you, you are an idiot, since based on your statement you are not trying to make money, so this takes nothing away from you. Additionally if it bothered you that people were going ahead of your translations, you previously stated that your translations were for people who preferred them, apparently your childishness felt the need to punish both those readers, as well as any new fans to the series who are stuck on the chapters you deleted. All you have done is made it so that these readers have to jump around to peoples pastebins/waybackmachine to get them. It honestly makes me want to host the translations myself and accept donations just as a giant middle finger to your childishness.

LikeLike

Reply
Wand3r on May 18, 2015 at 08:18 said:

It bothers anyone can achieve what he could not (mature rylain)

LikeLike

Reply
steelheart on May 18, 2015 at 21:19 said:

Hey I can understand, that you don’t want others to make money off your translations, thats understandable, I personally think that asking for money in exchange for chapters ist not the right thing to do, especially if the speed isn’t very fast. In the case of RWX from wuxiaworld I can understand it, but RWX usually brings out 2 or mor chapters a day. Also his translations are very good quality (altough I can’t read chinese, so I don’t know how accurate they are…). But if the person in question only brings out max a chapter a day, I think asking for donations is a bit much. I think donations should be absolutely voluntery and have no effect on the translationspeed. In such a case donations would more something like a thanks to the translator and not a payment for chapters.

All in all I agree with Rylain stopping his translations on ST, altough it is a shame since his translations were really good quality 😦 but entirely taking the chapters down from the net ist a bit much IMO.

Well that was an incredibly long post from me so I’m stopping here 🙂

Steelheart

LikeLike

Reply
baldy from spcnet on May 18, 2015 at 21:30 said:

Thanks for the translation and I think you are right if you want to drop it

As for the 3 whining readers/id ten t/babies above this comments … Serve you right
You disrespect the translator efforts and says he/she is idiot and still want to read the missing chaps translated? Now who is the bigger idiots?

LikeLike

Reply
Damned Traveller on May 19, 2015 at 09:09 said:

Hey, I know this is a shameless thing to say, since it’s my first post and all, can you email to me the chapters 33 – 48? Sorry about this but the cliffhanger is killing me. I’d like to bother you with this if it’s possible. If not, well, that’s alright. 🙂

Email : epicdamnnation@gmail.com

LikeLike

Reply
abuafridi on May 19, 2015 at 22:28 said:

The author can you please post the links for the raws for the novel transcending the nine heavens

LikeLike

Reply
- Rylain on May 19, 2015 at 22:42 said:
  
  http://www.jueshitangmen.info/aoshijiuchongtian/
  
  LikeLiked by 2 people
  
  Reply
  - abuafridi on May 20, 2015 at 04:28 said:
    
    Thx great help
    
    LikeLike
    
    Reply
cindykate on May 20, 2015 at 03:55 said:

Said to hear that you are putting ST on hiatus boss Rylain. I am up to book 11 chapter 33 now. It such a cliff hanger(everyone knows how how it feels like). Can I take ask a great favor send me the book 11 chapters 33-48 so i can continue on with the story. Much Appreciated!!

email:

cindykatesyndicate@yahoo.com

LikeLike

Reply
Cristi on May 21, 2015 at 15:22 said:

Hello! Thanks for your wonderful work regarding ST. I can’t argue with your decision nor with your thinking method that made you drop ST.
Still, as a person that really enjoys ST, I have to say i`m sad to hear you dropping it, because your translations were the best 🙂 .

Either way 🙂 Good luck with everything you desire and your current project 🙂

Cheers!

LikeLike

Reply
AdrianPaj on May 21, 2015 at 20:59 said:

Hi! I’ve been absolutely obsessed with Stellar Transformations. Its sad to hear that you’d be stopping your translations of it. I’m just wondering, how would I be able to read Chapters 33 onwards since there doesn’t seem to be any translated copies anywhere? 😦

LikeLike

Reply
alex on May 22, 2015 at 00:35 said:

Hi Rylain! Thanks for your work. I’m sorry to ask but could it be that you removed the link to all the chapter of trascending new heaven?
By the way I can’t find the link to the 5chapter even thou it is written that is already translated.
I am sorry for my writing and for my english, actually it isn’t my firs language..

LikeLike

Reply
- Rylain on May 22, 2015 at 08:02 said:
  
  Sorry, I did not remove the links, it’s just that I forgot to update them. I’ve already updated them so they should work.
  
  LikeLike
  
  Reply
  - lordcattank on July 3, 2015 at 23:06 said:
    
    any news
    
    LikeLike
    
    Reply
Lucas on May 22, 2015 at 03:58 said:

Hi! I understand why you dropped and even deleted the ST chapters. I’ve been reading for a short time but I’ve been obsessed with ST recently. Could I ask for chapters 33-48 to be mailed to me please? I’d never post them somewhere i just want to be able to read again. It’s a shame the chapters were deleted but i think it was the right course of actions. nantes332@gmail.com

Thanks for all your hard work! (I’m not a native, sorry for my bad english)

LikeLike

Reply
Phoenix on May 31, 2015 at 02:00 said:

Hi Rylain! Love your work for ST, I can’t find the missing chapters any where else, would you mind sending chapters 33-48 to jnths119@gmail.com. Thank you! I like TTNH, it looks promising!

LikeLike

Reply
Phoenix on May 31, 2015 at 02:03 said:

Hi Rylain! Love your work for ST and TTNH! I’m stuck with reading ST and I can’t find the missing chapters for ST, would you mind sending chapter 33-48 to jnths119@gmail.com? Thank you so much.

LikeLike

Reply
abhinavzandubalm on June 1, 2015 at 11:24 said:

WEW

So many people want them chapters like crack
Please read the notice board and the noticeboard is a gross underestimation of the shit that rylain has had to deal with
If he wants to remove them quit asking him to put it back

to rylain
I read that you put the chapters on wuxiaworld
You are too nice
I have just increased respect for you

😡

LikeLiked by 1 person

Reply
Benjy on June 23, 2015 at 21:06 said:

HI Rylian… first n foremost thanks a lot for the translated chap…. just ignore those people that just know how to be ungrateful and whining about all of your decision … be strong our Lord Translator… that’s all I want to express here… btw my first language not eng… pardon me for all of the mistakes

LikeLike

Reply
lordcattank on July 11, 2015 at 05:05 said:

I think we need missing person posters and also put them on milk cartons as well

LikeLike

Reply
Southmonk on July 23, 2015 at 01:41 said:

Hi Rylain! i was wondering if youre continuing the translations of this series?

LikeLike

Reply
JoysSin on July 30, 2015 at 05:31 said:

Just wanted to say your work with this series was, in my opinion, the best translation possible for ST. The way you translated showed effort in the way you put detail, instead of just chronological facts with small amounts of dialogue like translators after you. People were so much in a rush to read more that they completely disregarded what made ST enjoyable in my opinion. After it left your very talented hands I quit reading. Excellent work done and if you ever feel like translating it again, I’ll be the first to read it even if it’s from the beginning.
Best regards,
Sin.

LikeLike

Reply
- WHOOP WHOOP Like da sound of the chapters on September 18, 2015 at 03:43 said:
  
  Why do you have to remind me, i always feel this empty feeling inside me without lord Rylain, all those fantastic memories of reading the chapters and trying to get first and lots more.. damm, it sure is sad.. imma more saddened then when my iphone 6 display boom, you know.. hope you become a Global elite business man or something
  
  LikeLike
  
  Reply
WHOOP WHOOP Like da sound of the chapters on August 12, 2015 at 08:03 said:

Haha, it´s really sad to look back at the site and check the good ole times when Lord Rylain were “sniff” boohoo… no, i don´t cry but i really get that sad feeling inside.. I hope you will get far in ur job and become something “sniff sniff” good.. Thank you for everything you have done, i shall count this as a good bye for the time being, I’m really grateful man, sorry for repeating that but as they say, sometimes words just ain´t enough to describe something!!

LikeLike

Reply